Bericht von Julienne Februar 2015

Die Situation der Wambuti – Pygmäen

Nachdem du weggefahren bist, habe ich mich um deine Vorschläge gekümmert. Hier mein Bericht.

Rapport de Julienne Février 2015

La situation des Wambuti – Pygmées

Après tu es partie, je ai étudié vos suggestions. Voici mon rapport.

La population que nous encadrons sont des pygmées. –

Ils vivaient de la chasse, actuellement il y a beaucoup des gens qui ont acheté des collines du forêt comme champs. Alors ils n’ont plus de forêt pour la chasse.

Ils vivaient de la pêche, das le milieu il y beaucoup des pêcheurs,ils ne trouvent plus suffisamment des poissons.

Ils vivaient de la quillette, ils n’ont plus des fruits sauvages, car le forêt est détruit

C’est pourquoi nous voulons progressivement les intégrer dans la société pour qu’ils puissent apprendre l’agriculture et l’élevage.

Par conséquent, nous voulons les intégrer dans la société progressivement en apprenant l’agriculture et l’élevage.

Agriculture

1. Problématique

   Les pygmées ont la force de cultiver. Presque chaque jour les hommes et surtout des femmes partent travailler comme journaliers dans les champs des bantou pour être payé et pour trouver ce qu’ils vont consommer le même jour.

   Ils ne sont pas disposé à faire leur propre champ parce que le temps d’entendre leur récolte est trop large et ils n’ont pas des réserves alimentaires.

   Ils existent les courageux parmi eux, c’est ainsi qu’il y a un couple de Joseph et son épouse se retrouvaient presque seul au champs de choux et de l’aubergine, ils ont fini par abandonner les travaux parce qu’ils se disaient que la récolte devrait être partagé avec même ceux qui n’ont jamais travaillé dans ce jardin.

2. Proposition

   Je pense qu’ils y a moyen de contourner ces problèmes et d’obtenir des bons résultats par la culture individuelle du bananier.

   Je pense, que chaque famille peut ouvrir un champs de 20mx10m qui portera chacune 18 bananier. Chaque famille exécutera tout les travaux sur sa propre champs, ils seront payé au fur et à mesure d l’évolution des travaux.

   Pour rembourser les dons, les premières récoltes des bananiers seront vendu jusqu’à congruence du financement.

   Pour faciliter le remboursement, il a aura aussi un champs du projet, dont toute la récolte sera destiné à la vente. Ce champ pourra être cultivé par les pygmées.

3. Coût des activitésPour les plantes, travail et le suivi nous avons besoin de 150 à 200 $

Atelier de couture

1. L’Objectif
   1. professionnaliser les pygmées qui ont appris la couture
   2. Rentabiliser les activités de l’atelier.

2. Proposition

pour atteindre ces objectifs il faut

1. réparer les machines

2. attirer la clientèle

3. a) la couture des brassières et des draps pour bébé car les femmes pygmées peuvent maîtriser leur couture assez facilement et que la population du milieu leur accouchement est rapproché. Donc la clientèle est possible.

   b) Depuis que nous travaillons dans l’atelier la population voisine de Senga viennent visiter l’atelier et disent qu’ils seront bientôt nos clients.

2. Améliorer les capacités ds couturières

3. NB Tout les habits des pygmées sont cousu et sont adapté a eux.

3. Finanzcement:
   1. Pour redemarrer nous avons besoin 100$

D’autres projets sont prévus.

Julienne

Remarque:

Je pense que les projets sont significatives. S’ils vous plaîsent aider à Julienne pour qu’elle peut mener à bien ces projets.

Die Bevölkerung, die wir betreuen sind die Pygmäen.

Sie lebten von der Jagd, aber momentan gibt es viele Menschen, die Hügel gekauft haben, um dort Felder zu bestellen. Daher gibt es keinen Wald mehr für die Jagd.

Sie lebten von dem Fischfang. Aber in der Gegend gibt es viele Fischer, so finden sie nicht genügend Fische.

Sie lebten vom Sammeln, aber es gibt keine wilden Früchte mehr, denn die Wälder sind zerstört.

Deshalb wollen wir sie nach und nach in die Gesellschaft integrieren, indem sie Landwirtschaft und Viehzucht lernen.

Landwirtschaft

1. ProblematikDie Pymäen haben die Kraft zur Feldarbeit. Fast jeden Tag arbeiten die Männer und Frauen als Tagelöhner auf den Feldern der Bantu, um mit der Bezahlung das zu bezahlen, was sie am gleichen Tag noch verbrauchen. Sie sind nicht in der Lage, ihr eigenes Feld zu bestellen, denn es dauert zu lange, auf die Ernte zu warten und sie haben keine Nahrungsreserven.Es gibt einige fleißige unter ihnen, wie das Ehepaar Joseph und seine Frau, die sich fast jeden Tag alleine auf dem Feld mit Kohl und Auberginen einfanden. Aber schließlich haben sie das auch aufgegeben, denn sie sagten, die Ernte soll ja dann unter allen verteilt werden, auch unter denen, die nie dort gearbeitet haben.
2. VorschlagIch denke das man das Problem dadurch lösen könnte, dass man individuelle Felder mit Bananen macht. Jede Familie bekommt ein Feld mit 20x10m mit 18 Bananenstauden. Jede Familie führt die Arbeit auf seinem eigenen Feld aus und sie werden mit dem Fortgang der Arbeit bezahlt. Zur Rückzahlung der Gabe werden die ersten Bananenstauden verkauft bis der Kredit bezahlt ist. Zusätzlich gibt es noch ein Gemeinschaftsfeld, dessen Ertrag für den Verkauf bestimmt ist. Auch das Feld wird von den Pygmäen bestellt.
3. KostenFür die Stauden, die Arbeiten und Überwachung benötigen wir 150-200$

Näh-Atelier

1. Das Ziel des Ateliers ist

• die Pygmäen zu schulen in Schneiderei
• Die Aktivitäten des Ateliers rentabel zu machen

2. Vorschläge
   Um diese Ziele zu erreichen müssen wir

• die Maschinen reparieren
• Die Kapazität der Näherinnen ausweiten
• Kundschaft anziehen
  • Wir konzentrieren uns auf die Herstellung von Babykleidung und -decken. Die Frauen der Pygmäen können das nähen und in der Umgebung gibt es viele Frauen die Entbinden
  • Seit wir im Atelier arbeiten kommen Leute aus der Umgebung und schauen sich das Atelier an. Sie sagen, dass sie bald Kunden werden würden.
• Anmerkung: Alle Kleidungsstücke der Pygmäen wurden im Atelier inzwischen fertig geändert

3. FinanzierungUm das Atelier wieder zum Laufen zu bringen brauchen wir dort ebenfalls eine neue Finanzierung von 100$

Weitere Projekte sind geplant.

Julienne

Anmerkung:

Ich finde die Projekte sind sinnvoll. Bitte helfen Sie Julienne, dass sie diese Projekte durchführen kann.